2018年 4月 26日の投稿一覧

Naverまとめ無断転載画像削除 報道7社LINE 再発防止も

work

新聞社など報道7社とLINEは4月26日まとめサイト「NAVERまとめ」に無断転載されている7社の写真、画像約34万件を削除したことを発表。著作権侵害にあたる写真、画像を大幅に削除するのは初めて。どんなものが著作権侵害にあたるのか、また再発防止策はどういうものなのかをご紹介します。

続きを読む

伊藤詩織さん事件 New York Times 記事翻訳 「彼女はレイプについて日本の沈黙を破った」

伊藤詩織さんのレイプ告発については、海外メディアでもあちこちで取り上げられていますが、2017年12月30日New York Times紙がこの事件について“She Broke Japan’s Silence on Rape”「彼女はレイプについて日本の沈黙を破った」というタイトルで第一面に取り上げました。この英文の翻訳を掲載します。

続きを読む