2018年 10月 の投稿一覧

消費税10%に増税19年10月から軽減税率は8%:英国では20%とゼロ

2014年4月に消費税が5%から8%に増税されてから4年たちます。さらに10%に増税することになっていたものの、景気悪化懸念などを理由に2度増税が先送りされましたが、このほど増税を来年度から実施するという発表がありました。家計を圧迫するのではないかと心配する声が上がっていますが、軽減税率も導入されるということです。どんなものが対象になるのでしょうか。イギリスの消費税制度と比べてみてみました。


続きを読む

メーガン妃妊娠、予定日は2019年春:英ハリー王子がパパに

Royal wedding

つい先日ユージェニー王女の結婚式で盛り上がったイギリス王室ですが、今度はハリー王子の新妻メーガン妃の妊娠が発表されおめでた続き。ユージェニー王女の式でもコートドレス姿のメーガンを見て「もしかして」といううわさが上がっていましたが、本当だったのですね。予定日はいつになるのでしょうか。

続きを読む

2019年は10連休?日本の祝日イギリスのBank Holiday

2019年には天皇陛下の退位と新天皇即位の行事がありますが、新天皇の即位日となる5月1日を来年限りの祝日とする方針が発表されました。そうなると2019年のゴールデンウィークは10連休となります。みんな大型連休を歓迎するかと思いきや、意外にも問題視する声も上がっています。イギリスでは年間を通して祝日が少ないので日本がうらやましいのですが、よく考えてみるとそうでもないようです。どうしてなのでしょうか。

続きを読む

トランスジェンダーの受刑者女性刑務所で性暴行:カレン・ホワイトのケース

イギリスでトランスジェンダーとして自らを女性だと主張し女性用刑務所に収監されていたカレン・ホワイトが収監中に他の女性受刑者2人に性暴行をはたらき、無期懲役の刑を受けました。この事件はトランスジェンダーの受刑者をどのように扱うべきかという難しい問題をなげかけています。

続きを読む

英ユージェニー王女結婚式ドレスの理由インスタで説明:背中の手術痕見せたかった

2018年10月12日にイギリスのユージェニー王女とジャック・ブルックスバンクとの結婚式がウィンザー城で行われました。王女のウエディングドレスは背中が大きくあいていますが、そのデザインを選んだ理由はユージェニー王女が「背中の手術の痕を見せたかったから」なのだそうです。普通、傷跡は隠すものなのにどうしてなのでしょうか?

続きを読む

#HimTooハッシュタグの意味は?母の自慢息子のmeme

Himtoo

米国最高裁判事に性暴力疑惑があったカバノーが就任しましたが、トランプ大統領はそのことでカバノーは無実だったとし、同様に無実の罪をきせられる男性が多くいると語りました。米国では#HimTooというハッシュタグがトレンドになり、無実の罪をかぶせられる男性を指すようになっています。この#HimTooを使ったある母親のツイートが評判になって瞬く間に広まり、meme(ジョークのツイート)が多数寄せられたのですが、どのようなものだったのでしょうか。そして、その結末が意外な展開に。。

続きを読む

テイラー・スウィフト民主党支持をインスタで発表【日本語訳】

Taylor Swift

テイラー・スウィフトがこのほどインスタグラムで米中間選挙で誰に投票するかを発表しました。これまで政治発言を避けてきた彼女が初めて自らの政治信念を語ったことで国内外で話題を呼んでいます。彼女の考えはどんなものなのでしょうか、またその反響は?テイラースウィフトのインスタグラムの全文の和訳付き。

続きを読む

米最高裁判事就任カバノーの性暴力疑惑をトランプが擁護

米連邦最高裁判事候補としてトランプ大統領が推しているブレット・カバノー判事に複数の女性が性暴力に遭ったとして疑惑が挙げられています。先日は告発者の1人である女性とカバノーが公聴会に出席し国内外から注目を浴びました。この疑惑はどうしてこんなに注目されるのでしょうか。米国における最高裁判事というのがどういうものなのか、カバノーの性暴力疑惑がどういったもので、アメリカにどういう影響を与えるのかを掘り下げてみたいと思います。(追記:カバノーは10月7日に最高裁判事に就任)

続きを読む

慰安婦像問題でサンフランシスコと大阪姉妹都市解消【海外の反応】

Comfort Women Statue SF

サンフランシスコ市に建てられた慰安婦像に抗議して、大阪市長がサンフランシスコ市と姉妹都市関係の終了を宣言しました。1957年から60年も続いた姉妹都市を解消するほどまでに発展した慰安婦像問題とはどういうものなのでしょうか。このニュースは日本や米国だけでなく広く世界中に報道されましたが、海外では慰安婦問題についてどのような反応となっているのでしょうか。

続きを読む

築地市場移転日は10月11日場所は豊洲、移転理由など最新情報と海外の反応

Tsukiji market

世界最大級の魚市場を有し、「日本の台所」と呼ばれてきた東京都中央区にある築地市場が10月6日に幕を下ろし、10月11日に江東区の豊洲へ移転しました。来場者が1日4万人を超えるという築地市場は国内外の訪問者が訪れる人気観光スポットですが、どうして移転したのでしょうか。移転に遅れが出た問題や新しい市場の施設について説明します。ベッカムをはじめ海外のファンも多い築地市場の移転を悲しむ海外の声もあわせてご紹介。

続きを読む