海外 Abroad

レイプ被害で下着が性行為への同意を意味する? アイルランドのケース

Thisisnotconsent

アイルランドで起きたレイプ事件で、被害者である17歳の女性が事件にあった時に着ていた下着を理由に加害者が無罪放免になりました。これについて大きな抗議の声が上がり、女性たちが自分の下着の写真をSNS上にあげたり下着を見せてデモをする様子に注目が集まっています。どういう成り行きでこうなったのでしょうか。女性が着ているものが性暴行被害の理由になり得るのか、性行為への同意ということについても掘り下げてみたいと思います。

続きを読む

11月11日リメンバランスデーのイギリス:赤と白のポピー

11月11日はリメンバランスデー(Remembrance Day)といって第一次大戦終戦記念日です。2018年は終戦100周年にあたるため、各国でさまざまな記念行事が行われます。パリでも追悼式典が行われ多くの参戦国首脳が参加します。今年に限らず、毎年この日にはすべての戦争で亡くなった人のために赤いポピーをつけて追悼するため「ポピー・デー」とも呼ばれているのですが、どうしてポピーをつけるようになったのでしょうか。

続きを読む

BTS原爆Tシャツの意味や和訳と画像、海外の反応と謝罪表明

ourhistory

BTSのメンバーが原爆投下画像がプリントされたTシャツを着たことについて批判され、テレビ朝日の音楽番組への出演が取りやめになったことがイギリスなど海外でも報道されています。どうしてこんな騒動に発展したのでしょうか。ジミンが着ていた原爆Tシャツは韓国ブランド製ですが、そのデザインの意味、和訳を画像と共にひもとき、BTSやブランド会社の説明も紹介します。両者に反日の意図があったのか、テレビ番組出演キャンセルの処置が適当だったのかを考えてみました。【追記】11月13日にBTS事務所とジミンが謝罪

続きを読む

#HimTooハッシュタグの意味は?母の自慢息子のmeme

Himtoo

米国最高裁判事に性暴力疑惑があったカバノーが就任しましたが、トランプ大統領はそのことでカバノーは無実だったとし、同様に無実の罪をきせられる男性が多くいると語りました。米国では#HimTooというハッシュタグがトレンドになり、無実の罪をかぶせられる男性を指すようになっています。この#HimTooを使ったある母親のツイートが評判になって瞬く間に広まり、meme(ジョークのツイート)が多数寄せられたのですが、どのようなものだったのでしょうか。そして、その結末が意外な展開に。。

続きを読む

テイラー・スウィフト民主党支持をインスタで発表【日本語訳】

Taylor Swift

テイラー・スウィフトがこのほどインスタグラムで米中間選挙で誰に投票するかを発表しました。これまで政治発言を避けてきた彼女が初めて自らの政治信念を語ったことで国内外で話題を呼んでいます。彼女の考えはどんなものなのでしょうか、またその反響は?テイラースウィフトのインスタグラムの全文の和訳付き。

続きを読む

米最高裁判事就任カバノーの性暴力疑惑をトランプが擁護

米連邦最高裁判事候補としてトランプ大統領が推しているブレット・カバノー判事に複数の女性が性暴力に遭ったとして疑惑が挙げられています。先日は告発者の1人である女性とカバノーが公聴会に出席し国内外から注目を浴びました。この疑惑はどうしてこんなに注目されるのでしょうか。米国における最高裁判事というのがどういうものなのか、カバノーの性暴力疑惑がどういったもので、アメリカにどういう影響を与えるのかを掘り下げてみたいと思います。(追記:カバノーは10月7日に最高裁判事に就任)

続きを読む

慰安婦像問題でサンフランシスコと大阪姉妹都市解消【海外の反応】

Comfort Women Statue SF

サンフランシスコ市に建てられた慰安婦像に抗議して、大阪市長がサンフランシスコ市と姉妹都市関係の終了を宣言しました。1957年から60年も続いた姉妹都市を解消するほどまでに発展した慰安婦像問題とはどういうものなのでしょうか。このニュースは日本や米国だけでなく広く世界中に報道されましたが、海外では慰安婦問題についてどのような反応となっているのでしょうか。

続きを読む

アテネのおすすめレストラン:安くておいしい地元B級グルメ

Squid

ギリシャは一般的に食のスタンダードは高く、どこに行ってもある程度は美味しいものが食べられるのでどこで食べても大きな失敗はないと思います。アテネは観光客が多いところなので、観光スポットに近い所には観光客のレストランがたくさん立ち並びます。でも私たちが行った中で特に気に入りリピートしてしまったおすすめレストランを紹介します。どちらも観光客向けというよりは、地元の人が気軽に行く、安くて美味しいB級グルメが楽しめるお店です。

続きを読む

大坂なおみ全米オープンのブーイング理由【動画】海外メディアから

9月8日に行われた全米オープン女子シングルス決勝で大坂なおみがセリーナ・ウィリアムズに勝ち日本選手初のグランドスラム制覇の快挙を果たしました。この試合ではセリーナがペナルティを受けたことで主審と言い合う顛末があり、表彰式でもブーイングが起きて大坂なおみが泣いてしまうというハプニングがありました。どうしてこんなことになったのか、その理由を動画と共に見ていきましょう。

続きを読む