カズオ・イシグロ

サー・カズオ・イシグロ:ナイト爵位授与、英女王誕生日叙勲

Kazuo Ishiguro

英国エリザベス女王の公式誕生日にちなんで恒例の叙勲リストが発表されました。去年ノーベル文学賞を受賞した日本出身作家カズオ・イシグロがナイトの爵位を与えられたほか、女優のエマ・トンプソンがデイムとなりました。ほかにも様々な人に爵位が授与されますが、これってどういう制度なんでしょうか。そしてどういう人に「サー」をつけて呼ぶのでしょうか。

続きを読む

カズオイシグロ ノーベル賞 スピーチ英語 全文+動画:長崎の思い出と世界平和の願い

Kazuo Ishiguro

2017年ノーベル賞文学賞を受賞したカズオ・イシグロ氏が授賞式のあとの晩餐会でスピーチした様子を動画でご覧ください。参考までに、スピーチの全文を英語で、また日本語訳もお読みいただけます。

イシグロ氏はスピーチで、5歳のときの長崎での思い出をもとにし、母親も被爆した長崎の原爆と世界平和への思いを語りました。

続きを読む